On the job

Otherwise, it’s babysitting or psychotherapy.

 

Are you in a corporate training environment? Dick Carlson in his mild-manner way muses on how learners feel about training (Learner Feedback? You Can’t STAND Learner Feedback!).

Dick and I have some differences — I think dogs ought to have noses that they themselves can see — but not in this area.  The core of Dick’s post is the ultimate assessment: can you now accomplish whatever this training was supposed to equip you to accomplish?

On completing this module, the learner will be able to...(Yes, that does mean “that you couldn’t accomplish before due to a lack of skill or knowledge.”  Don’t be cute.)

Because — if we start with a true skill deficit that prevented you from producing worthwhile results — that’s vastly more important than whether the training fit your purported learning style, whether the ratio of graphics to text was in a given range, and whether the person helping you called herself a trainer, a teacher, a facilitator, a coach, or the Bluemantle Pursuivant.

If you need to learn how to recover from an airplane stall or how to control paragraph borders through a class in CSS, learning assessment comes down to two words: show me.

With all that, I do think that how the learner feels about what’s going on does  influence the learning situation.  I just want to make clear: that’s very different from saying that those feelings matter in terms of assessing the learning.

High profile?  You bet your assessment.

I was once in charge of instructor training and evaluation for an enormous, multi-year training project.  In the final phase, we trained over 2,000 sales reps to use a laptop-based, custom application.  90% of the them had never used a personal computer.

Which was a drawback: the client decided that as long as the sales reps were coming for training on the custom application, we should “take advantage of the opportunity” to teach them email.

It's all in the handout.And word processing.  And spreadsheets.  And a presentation package.  And connection to two different mainframe applications using simple, friendly 3270 emulation software.

In a total of five days (one 3-day session, a 2-day follow-on one month later).

Our client training group was half a dozen people, so we hired some 30 contractors and trained them as instructors.  I mention the contractors because we needed a high degree of consistency in the training.  When a group of sales reps returned for Session 2, we needed to be confident that they’d mastered the skills in Session 1.

(If the informal learning zealots knew how we electrified the fences within which the instructors could improvise, they’d have more conniptions than a social media guru who discovered her iPhone is really a Palm Pre in drag.)

We used a relentlessly hands-on approach with lots of coaching, as well as “keep quiet and make them think” guidance for the instructor.  The skills focused on important real-world tasks, not power-user trivia: open an account.  Cancel an order.  Add a new contract.

We conducted nearly 600 classroom-days of training, and we had the participants completed end-of-day feedback after 80% of them.  I never pretended this was a learning assessment.  I’m not sure it was an assessment at all, though we might have called the summary an assessment, because our client liked that kind of thing.  We had 10 or so questions with a 1-to-4 scale and a few Goldilocks questions ( “too slow / too fast / just right” ), as well as space for freeform comments.

Why bother?

I made the analogy with checking vital signs at the doctor’s or in the hospital.  Temperature, pulse rate, blood pressure, and respiration rate aren’t conclusive, but they help point the way to possible problems, so you can work on identifying causes and solutions.

So if we asked how well someone felt she could transmit her sales calls, we knew about the drawbacks of self-reported date.  And we had an instructor who observed the transmit exercise.  We were looking for an indication that on the whole, class by class, participants felt they could do thist.

(Over time, we found that when this self-reporting fell below about 3 on the four-point scale, it was nearly always due to… let’s say, opportunity for the instructor to improve.)

When we asked the Goldilocks question about pace, it wasn’t because we believed they knew more about pacing than we did.  We wanted to hear how they felt about the pace.  And if the reported score drifted significantly toward “too fast” or “too slow,” we’d decide to check further.   (2,204 Session 1 evaluations, by the way, put pace at 3.2, where 1 was “too slow” and 5 was “too fast.” )

Naturally, to keep in good standing with the National Association for Smile-Sheet Usage, we had free-form comments as well.  We asked “what did you like best?” and “What did you like least?”  (In earlier phases of this project, we asked them to list three things they liked and three they didn’t.  Almost no one listed three.  When we let them decide for themselves what they wanted to list, the total number per 100 replies went up. )

Early in the project, our client services team sat around one evening, pulling out some of the comment sheets and reading them aloud.  It was my boss at the time who found this gem, under “what did you like best?”

My instructor made me feel
safe to be dumb.

Everybody laughed.  Then everybody smiled.  And then everybody realized we had a new vision of what success in our project would mean.

We wanted the learners to feel safe to be dumb.  Safe to ask questions about things they didn’t understand.  Safe to be puzzled.  Because if they felt safe, they felt comfortable in asking for help.  And if they felt comfortable asking, that meant they felt pretty sure that we could help them to learn what they needed to learn.

What about weaving their feedback into the instructional design?  In general, newcomers to a field don’t know much about that field, which means they’re not especially well equipped to figure out optimal ways to learn.

Please note: I am not at all saying newcomers can’t make decisions about their own learning.  In fact, I think they should make ‘em.  In a situation like this, though, my client wasn’t the individual learner.  It was (fictionally named) Caesar International, and it had thousands of people who needed to learn to apply a new sales-force system as efficiently as possible.

Mainly procedural skills.  Low familiarity with computers, let alone these particular applications.  High degree of apprehension.

(By the way, Ward Cunningham installed WikiWikiWeb online eight months after our project ended, so don’t go all social-media Monday-morning-quarterback on me.)

I felt, and still feel, that our design was good.  So did the Caesar brass: within six months of the end of the project, a nearly 25% increase in market share for Caesar’s #1 product, and the honchos said that resulted from successfully training the reps to use the new sales software on the job.

When you feel safe to be dumb, you don’t stay dumb long.

CC-licensed images:
Yes / no assessment by nidhug (Morten Wulff).
“Cover-the-content” adapted from this photo by antwerpenR (Roger Price).

 

Share
 

In her comment on yesterday’s post, Kathy Sierra included a link to a presentation she made at a recent Government 2.0 Expo.  Here it is:

Sierra’s often talked about passion, and makes a good distinction here between “passion” and “fantasy models.”  In the workplace (as elsewhere), passion means more than “I’m interested in” or “I care about” something.  For her, it means that you’re so into whatever you’re into that you’re constantly learning.

Not everyone is, which explains the difference between 15 years’ experience and one year repeated 14 times.

That’s how I interpret her remark about passion meaning that you’re engaged in “a sustainable way.”  You’re not just connected to something passively.  You interact with it, and that interaction changes you.

In her talk, she touches on the fact that many people don’t learn and change even when they’ve got a real stake in the outcome–like people who’ve had coronary bypass surgery.

That doesn’t mean they can’t, of course.  It may mean that they need better tools to help them change–clearer examples, support systems, networks, all that stuff.

In the meantime, her suggestions for getting started include:

  • Teach something cool (as a bridge to other things)
  • Provide opportunity for self-expression (meaning, let people do things with what they’re learning)
  • Wrap the mundane or pragmatic in a compelling context

If you’re in the U.S., your local jurisdiction produces an annual water quality report (here’s the Washington Suburban Sanitary Commission’s version).  Sierra points to recent reports from the city of Bryant, Texas (available from the Water Services department’s main page).  Since 2004, they’ve worked at doing things differently, at least in part to raise awareness of what the department does for citizens.

Links at the Water Services page offer reports from earlier years, like the 2004 edition from which I took the picture above.  Even without reading all the text, you get a striking image.  They’re talking about backflow prevention–keeping hazardous material from contaminating the water system (not to mention the water from your faucet).  The city has backflow prevention in place, and so can you.

So the citizens of Bryant could learn more about their water and modify their usage based in part on the report.  And on a couple other levels:

  • The staff of the water department has more visibility.
  • The city thinks differently about how it communicates with citizens.
  • Individuals (workers, citizens, passers-by) see a fresher, potentially more effective way to share a message.

Maybe it’s not always calendars.  Or maybe the calendar form, and the increased resolution that Kathy Sierra talks about, helps drive people to more and more creativity.  It’s like what the poet Robert Francis said about the sestina in general and his poem Hallelujah: a sestina in particular:

If you drape thirty-nine iron chains around your arms and shoulders and then do a dance, the whole point of the dance will be to seem light and effortless.

Robert Francis knows, as Kathy Sierra knows, that “light and effortless” won’t happen unless you pick up those chains, get out on the floor, and dance.

Share
 

I haven’t read any of the Twilight books by Stephenie Meyer, and now I don’t have to, thanks to the reviews at Pop Suede.  (I started with the third, the one for Twilight: Eclipse, but here they’re in what I think is the proper sequence.)

Review of Twilight:

i is vampire!  rawr!

Review of Twilight: New Moon

oh hai. is me. bella.

Review of Twilight: Eclipse

Twilight Eclipse -- i is jes sum hansum dude gettin offa da bus

What’s the point (other than a teensy bit of humor)?

It struck me that, based on the little I’d picked up from newspapers and online, the Pop Suede folks have done a great job of capturing the plot of each book, then tweaking it enough that you see both the textual source and the satiric object.  It’s like a wildly informal approach to… a book report.

Understand: I no more want everyone churning out lolcats book reviews than I want another couple thousand terabytes of online-learning Jeopardy quiz.  But think what it took to put these things together: you had to grasp the key points of the original book, weed stuff out, and then express your understanding in a way that communicates.

It’s that kind of reworking and recasting of a complicated set of ideas that helps foster learning, not a 20-item multiple-guess test at the end of the half-day module on Twilight: New Moon.

I once needed to mitigate the effect of the typical marketing department information dump.  New victims employees were sentenced to hear 90 minutes’ worth of feeds and speeds about three major products.   So I asked the product managers to agree to a new format in which they’d present for only an hour, take a short break, and then participate in a discussion with the new hires.

This is how I explained the “discussion” to the sales folks, immediately before the first presentation:

We’re going to have three one-hour presentations today.

Yeah, I know, but after two of them, you get a 15 minute break.

Look on the back of your name card.  You’re in one of three groups based on the colored dot.

At the end of each presentation, I’ll name one of the colors.   During the break, that color group has 15 minutes to make a pitch on “the 10 main ways to sell [whatever the product is].”

After the break, you make your pitch.  The rest of you get to ask questions, kibitz, figure stuff out.
At the end, the Product Manager will jump in.

Yeah, it was manipulative.  Hey, I’d been working with sales reps for a while.

Some of the things I had in mind:

  • Reduce potential product-manager-induced sleep by 33% (one hour instead of 90 minutes).
  • Increase attention, at least in the first session, since the sales rep didn’t know if he had to work on the pitch till after it was over.
  • More breaks than expected (a feature, but for most folks, a benefit).
  • Rethinking / reworking by the sales reps replaced canned product-manager summary.
  • Product manager got to hear what the sales reps thought were the main sales ideas.

In a way, it was very formal learning: one-time, face-t0-face,  scheduled.  We even had mediocre coffee, pastries, and PowerPoint.  But we also got the salespeople doing what their jobs called for: thinking about the products and how they could sell them to potential customers.

 

Share
 

Microsoft Word for DOS appeared in late 1983.  I’d started using a word processor only a few months before–WordStar, which at one time did bestride the computer world like a Colossus.  Relatively speaking, WordStar was geek heaven; its article on Wikipedia states, apparently with a straight face, that “WordStar is still considered by many to be one of the best examples of a ‘writing program.’”

That notion evidently comes from admiration of the small file sizes that WordStar produced because it didn’t fool around with things like WYSIWYG display on the screen or with formatting commands sent to the printer.  WordStar focused on text, dammit, and you were lucky it bothered doing that.

I got pretty good with WordStar, but when I came across a working demo of Microsoft Word for DOS, I was more than ready to switch.  Nowadays, the differences between the two seem minor (WordStar screen shot, Word screen shot), but the move away from technoid control codes and the inclusion of a few formatting touches (on-screen bolding and underlining) was a clear advance.

I use several obscure features in Word, like the seq field code, but I’m also painfully aware of drawbacks like its capricious approach to numbering paragraphs.  In general, software companies feel compelled to add features to their products.  I think that’s because they–and some of their customers–confuse “feature” with “benefit.”  There’s some relationship, of course, but over time it tends to be more hypothetical (if not downright fanciful).

Why?  As Naomi Dunford points out on the IttyBiz blog, “With very few exceptions (medicine and cutting-edge technology come to mind) you are wasting space and money by telling people about your features.”

This morning, one of the people I follow on Twitter shared this comment on feature-itis:

Track Changes is, as Senator Bob Dole said of another bright idea, is one of those things that seems great until you take a look at it.  I don’t know what aspect of Track Changes was making Chris shouty, but for me it’s always been quantity: the more changes (and changers), the more you feel like you’re being trampled to death by weasels.

One problem is that people try to cram several kinds of editing (for facts, for sequence, for syntax, for style) into a single Pickett’s Charge of revision.  A more dire problem is the confusion of “change” with “improvement.”  Shakespeare had something similar in mind in Henry IV, Part One.

GLENDOWER:
I can call spirits from the vasty deep.

HOTSPUR:
Why, so can I, or so can any man;
But will they come when you do call for them?

The number of changes tracked doesn’t equal the number of improvements made, any more than the number of features added equals the amount of benefit delivered (are you listening, Quicken?).

Which points toward an inherent contradiction for training or learning in organizations.  You can almost certainly reap benefits when you help people move from “can’t do X at all” to “can do Basic Things A, B, and C” — assuming, of course, that those people see A, B, and C as benefiting them.

Working further through the alphabet of features (D, E, and F…L, M, and N…) means you’re getting farther out on the long tail.  Each addition becomes more specific, which means more contextual, which means has decreasingly less appeal to most people (even though potentially more appeal to a small number of people).

I rarely see much mileage for me in talking to others about customizing Word toolbars, let alone creating multiple templates for different kinds of outlines.  As for Google Docs, one less-than-obvious reason for their popularity is that the relative lack of features makes for easier collaboration among groups of people who might have widely varying levels of skill in more traditional word processors.  If you can’t add internal cross-references or sequence codes, you’re not going to frustrate or confuse people who don’t know what to do with them.

WordStar box and disks image from Wikipedia.

Share
 

A recent interview with Dr. Peter J. Pronovost dealt with safer ways to care for patients in hospitals.  Pronovost is the medical director for the Quality and Safety Research Group at Johns Hopkins Hospital in Baltimore.

The interview’s worth reading on its own merits.  I saw in it good examples of performance analysis and efforts to improve performance–with relative few attempts to train people out of non-training problems.

For example, for cardiac catheterization, Hopkins had an infection rate of 11 per 1,000 procedures.  According to Pronovost, at the time that “put us in the worst 10% of the country.”

Here’s a diagram I created to illustrate some influences on performance:

And here are points that Pronovost makes:

  • Hopkins developed a checklist to standardize what to do before catheterization (wash hands, clean skin with chlorhexidine, drape the patient, etc.).  To me, this is support for item 3 above.
  • Supplies, which had been stored in as many as eight places, were prepped in a cath cart–with someone assigned to make sure it was stocked and handy.  Item 2, equipment and materials.
  • The hospital asked nurses to remind doctors to wash their hands–and empowered nurses to stop procedures if this didn’t happen.  Item 8 (standards) and item 9 (feedback) — and, you could argue, item 7 (consequences).

Note also that the Hopkins project defined a specific problem (a high rate of infection), analyzed likely causes, chose action based on those causes, and measured the results.

Pronovost forcefully describes another barrier to performance: workplace culture:

As at many hospitals, we had dysfunctional teamwork because of an exceedingly hierarchal culture…

…in every hospital in America, patients die because of hierarchy. The way doctors are trained, the experiential domain is seen as threatening and unimportant. Yet, a nurse or a family member may be with a patient for 12 hours in a day, while a doctor might only pop in for five minutes.

I mention this not to single out doctors but to emphasize that performance problems usually have multiple causes.  Some you can address in a straightforward fashion (rethinking where to keep the supplies).  Others, you have to keep working at.  In commercial aviation, use of preflight checklists is maintained not only by regulations but by the active support of those who use them: it’s not smarter or more efficient to try memorizing the checklist.  In fact, it’s seen as counterproductive.

(Note what the Skout Group says about workplace culture–and checklists–in terms of USAir 1549, the plane that Sullenberger and Skiles managed to set down in the Hudson River last year, with no loss of life.)

Back to the hospital: isn’t there some need for training?

I couldn’t say; Pronovost’s interview doesn’t have enough detail.  It could be that some hospital staff need training in preparing for catheterization.  If that’s the case, I suspect that inside the generalization of “preparing for catheterization,” there are distinct subtasks: identify and obtain the supplies, prep yourself, prep the patient, assist (or be assisted by) a specialist, and so on.

And perhaps there’s a meta-skill: make sure the individual assigned to this task can first demonstrate an acceptable level of skill.  In other words, something like “we expect you learned this in nursing school (or wherever); here are our standards; we’ll observe you and tell you how you did.”

I don’t know that I’d put the necessary culture change under “training.” I’m pretty sure the label is less important than the goal: having doctors (most not hospital employees) and hospital staff work together to reduce the rate of preventable infection.

Word of the day: nosocomial, meaning “occurring in a hospital.” I came across it in this 2001 CDC report, The Impact of Hospital-Acquired Bloodstream Infections.  Its low estimate for life-threatening bloodstream infections acquired in the hospital is 87,500 per year.  The low estimate of deaths from these bloodstream infections: 8,750.

(And bloodstream infections are estimated at 10% of all nosocomial infection.)

Share